Jeremiah 1:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Reči Jeremiáša, syna Helkiášovho, spomedzi kňazov, ktorí boli v Anatote, v Benjamínovej krajine.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Slová Jeremiáša, syna Hilkiášovho, z kňazov, ktorí boli v Anatóte v zemi Benjaminovej,
Slovakian 2017
Reči Jeremiáša, syna Chilkiju, spomedzi kňazov v Anatóte v Benjamínovej krajine.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Reči Jeremiáša, syna Chilkiju, spomedzi kňazov v Anatóte v Benjamínovej krajine.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Slová Jeremiáša, Chilkiášovho syna, jedného z kňazov bývajúcich v Anatote, na Benjamínovom území.
Slovakian SLB
Slová Jeremiáša, syna Chilkiju, z kňazskej rodiny v Anatóte v krajine Benjamín,