Jeremiah 10:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Krášlia ich striebrom a zlatom, upevňujú ich klinmi a kladivom, aby sa neknísali.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Okrášli to striebrom a zlatom, upevní to klincami a kladivami, aby sa to neklátilo!
Slovakian 2017
Zdobia ich striebrom a zlatom, upevňujú ich klincami a kladivami, aby sa neknísali.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zdobia ich striebrom a zlatom, upevňujú klincami a kladivami, aby sa neknísali.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ozdobí to striebrom a zlatom, stlčie klincom a kladivom, aby sa to nepohlo z miesta.
Slovakian SLB
Okrášlia ho striebrom a zlatom, upevnia ho klincami a kladivom, aby sa neklátilo.