Jeremiah 14:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Veď aj jelenica na poli porodí a opustí mláďa, pretože niet zelene.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo i jelenica na poli porodí a opustí, pretože nebude trávy.
Slovakian 2017
Aj jelenica na poli rodí, no opúšťa mláďa, lebo niet zelene.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Aj jelenica na poli rodí, no opúšťa mláďa, lebo niet zelene.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Aj laň na poli, čo práve porodila, opustí svoje mláďa, lebo niet trávy.
Slovakian SLB
Aj jelenica v poli rodí a opúšťa mláďa, lebo nieto zelene.