Jeremiah 16:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ani do domu hostiny nevkroč, aby si si posedel s nimi a jedol a pil.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ani nevojdeš do domu hodovania, aby si sadol s nimi jesť a piť.
Slovakian 2017
Nevkroč ani do domu hodovania, aby si s nimi sedel, jedol a pil.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nevkroč ani do domu hodovania, aby si s nimi sedel, jedol a pil.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nevkroč ani do domu, kde sa dáva veselá hostina, aby si si posedel s hosťami a jedol a pil.
Slovakian SLB
Nevstupuj ani do domu hodovania, aby si s nimi sedel, jedol a pil.