Jeremiah 18:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Zostúpil som teda do hrnčiarovho domu. Ten práve pracoval na hrnčiarskom kruhu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A sišiel som do domu hrnčiarovho. A hľa, práve robil prácu na kruhoch.
Slovakian 2017
Zostúpil som teda do hrnčiarovho domu; práve pracoval na hrnčiarskom kruhu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zostúpil som teda do hrnčiarovho domu; práve pracoval na hrnčiarskom kruhu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zišiel som teda k hrnčiarovi, ktorý práve pracoval na hrnčiarskom kruhu.
Slovakian SLB
Nato som zostúpil do domu hrnčiarovho. Ten práve pracoval na hrnčiarskom kruhu.