Jeremiah 22:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Toto hovorí Pán: „Zostúp do domu júdskeho kráľa a povedz tam toto slovo:
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Takto hovorí Hospodin: Sídi do domu judského kráľa a tam budeš hovoriť toto slovo
Slovakian 2017
Toto hovorí Hospodin: „Zostúp do domu judského kráľa a tam povedz toto slovo.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Toto hovorí Hospodin: Zostúp do domu judského kráľa a tam povedz toto slovo:
Slovakian Bible - Botekov 2015
Toto povedal Jahve: "Zíď do paláca judského kráľa a tam prednes tieto slová:
Slovakian SLB
Takto vraví Hospodin: Zostúp do domu judského kráľa a povedz tam toto slovo: