Jeremiah 25:19 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

faraóna, egyptského kráľa, jeho sluhov, jeho kniežatá a celý jeho ľud;

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

faraona, egyptského kráľa, jeho sluhov a jeho kniežatá i celý jeho ľud

Slovakian 2017

Napojil som i faraóna, egyptského kráľa, jeho služobníkov, jeho kniežatá a všetok jeho ľud,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Napojil som i faraóna, egyptského kráľa, jeho služobníkov, jeho kniežatá a všetok jeho ľud,

Slovakian Bible - Botekov 2015

Potom faraónovi, egyptskému kráľovi, jeho dvoranom, jeho kniežatám, všetkému jeho ľudu

Slovakian SLB

faraóna, egyptského kráľa, a jeho sluhov, jeho kniežatá i všetok jeho ľud;