Jeremiah 25:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nuž toto hovorí Pán zástupov: Pretože ste nepočúvali moje slová,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Preto takto hovorí Hospodin Zástupov: Pretože ste neposlúchli mojich slov,
Slovakian 2017
Toto hovorí Hospodin zástupov: „Pretože ste nepočúvali moje slová,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Toto hovorí Hospodin zástupov: Pretože ste nepočúvali moje slová,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Preto takto hovorí Jahve Cebaot: Pretože ste nepočúvali moje slová,
Slovakian SLB
Preto takto vraví Hospodin mocností: Pretože ste neposlúchali moje slová,