Jeremiah 26:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vstali aj mužovia spomedzi starších krajiny a povedali celému zhromaždenému národu:
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A povstali mužovia zo starších zeme a povedali celému shromaždeniu ľudu a riekli:
Slovakian 2017
Spomedzi starších krajiny povstali muži a povedali všetkému zhromaždenému ľudu:
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Spomedzi starších krajiny povstali muži a povedali všetkému zhromaždenému ľudu:
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vstali aj niektorí zo starších krajiny a hovorili celému zhromaždenému ľudu:
Slovakian SLB
Niektorí zo starších krajiny povstali a povedali celému zhromaždeniu ľudu: