Jeremiah 27:19 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Lebo toto hovorí Pán zástupov o stĺpoch, mori, o podstavcoch a ostatnom náradí, ktoré zostalo v tomto meste,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Lebo takto hovorí Hospodin Zástupov o stĺpoch, o mori, o podstavcoch a o ostatku nádob, ktoré pozostaly v tomto meste,

Slovakian 2017

Veď toto hovorí Hospodin zástupov o stĺpoch, o mori, o podvozkoch a o ostatnom náradí, ktoré zostalo v tomto meste

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Veď toto hovorí Hospodin zástupov o stĺpoch, o mori, o podvozkoch a o ostatnom náradí, ktoré zostalo v tomto meste

Slovakian Bible - Botekov 2015

Lebo toto hovorí Jahve (o stĺpoch, o mori, o podstavcoch a) o ostatnom náčiní, ktoré zostalo v tomto meste,

Slovakian SLB

Lebo takto vraví Hospodin vojov o stĺpoch, mori, podvozkoch a o ostatnom náčiní, čo ostalo v tomto meste