Jeremiah 29:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Lebo vy hovoríte: »Pán nám vzbudil v Babylone prorokov.«
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo hovoríte: Hospodin nám vzbudil prorokov do Babylona.-
Slovakian 2017
„Vy hovoríte: ‚Hospodin nám vzbudil prorokov v Babylone.‘
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vy hovoríte: Hospodin nám vzbudil prorokov v Babylone.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Keďže hovoríte, že vám Jahve vzbudil prorokov v Babylone,
Slovakian SLB
Vy, pravda, hovoríte: Hospodin nám vzbudil prorokov v Babylonii.