Jeremiah 29:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nuž prečo si teraz nepokarhal Jeremiáša z Anatotu, ktorý vám prorokuje?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tak teraz prečo si nezakríkol Jeremiáša Anatótskeho, ktorý sa vám vydáva za proroka?
Slovakian 2017
Prečo si teda nepokarhal Anatóťana Jeremiáša, ktorý vám prorokuje?
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Prečo si teda nepokarhal Jeremiáša Anatótskeho, ktorý vám prorokuje?
Slovakian Bible - Botekov 2015
Prečo teda nepotresceš Jeremiáša z Anatotu, ktorý u vás vystupuje ako prorok?
Slovakian SLB
Prečo si teda nepokarhal Jeremiáša Anatótskeho, ktorý u vás vystupuje ako prorok?