Jeremiah 31:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Áno, Pán vykúpi Jakuba, vyslobodí ho z ruky, čo ho premohla.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo Hospodin vykúpi Jakoba a vyslobodí ho z ruky toho, ktorý je silnejší od neho.
Slovakian 2017
Pretože Hospodin vykúpil Jákoba a vyslobodil ho z ruky silnejšieho, ako je on.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pretože Hospodin vykúpil Jákoba a vyslobodil ho z ruky silnejšieho, ako je on.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Lebo Jahve vykúpil Jakuba, vyslobodil ho z rúk mocnejšieho, ako je on.
Slovakian SLB
Pretože Hospodin vykúpil Jákoba a vymenil ho z ruky silnejšieho, než je on.