Jeremiah 31:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
(Preto som sa zobudil a pozeral, môj sen mi bol sladký.)
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Na to som sa zobudil a videl som, a môj sen mi bol príjemný.
Slovakian 2017
Nato som sa zobudil a poobzeral — môj sen bol sladký.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nato som sa zobudil a poobzeral — môj sen bol sladký.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nato som sa prebudil a poobzeral dookola, bol to veľmi príjemný sen.
Slovakian SLB
Nato som sa prebudil a rozhliadol sa; môj spánok mi bol príjemný.