Jeremiah 32:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
„Hľa, ja som Pán, Boh každého tvora; či je mne nejaká vec nemožná?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hľa, ja som Hospodin, Bôh každého tela; či je mne azda nemožnou niektorá vec?
Slovakian 2017
„Pozri, ja som Hospodin, Boh celého tvorstva, je pre mňa azda nejaká vec nemožná?“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pozri, ja som Hospodin, Boh celého tvorstva, je pre mňa azda nejaká vec nemožná?
Slovakian Bible - Botekov 2015
"Ja som Jahve, Boh všetkých živých bytostí. Či by pre mňa mohlo byť niečo nemožné?
Slovakian SLB
Ajhľa, ja som Hospodin, Boh každého tela. Či je pre mňa niečo nemožné?