Jeremiah 32:34 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Svoje ohavnosti umiestnili v dome, ktorý sa volá mojím menom, aby ho zneuctili.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A nastaväli svojich hnusôb v dome, nad ktorým bolo menované moje meno, aby ho zanečistili.
Slovakian 2017
ba umiestnili svoje ohavnosti v dome, ktorý sa volá mojím menom, aby ho poškvrnili.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
ba umiestnili svoje ohavnosti v dome, ktorý sa volá mojím menom, aby ho poškvrnili.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Postavili svoje odporné modly aj v Chráme, ktorý nesie moje meno, a zneuctili ho.
Slovakian SLB
Postavili svoje ohavnosti do domu, ktorý nesie moje meno, aby ho poškvrnili.