Jeremiah 33:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Volaj ku mne a vyslyším ťa a oznámim ti veľké, nevystihnuteľné veci, o ktorých nevieš.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Volaj ku mne, a ohlásim sa ti a oznámim ti veliké veci a neprístupné, ktorých neznáš.
Slovakian 2017
„Volaj ku mne a odpoviem ti, oznámim ti veľké a neprístupné veci, ktoré nepoznáš.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Volaj ku mne a odpoviem ti, oznámim ti veľké a neprístupné veci, ktoré nepoznáš.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ak ma poprosíš, odpoviem ti a oznámim ti veci veľké a tajomné, o ktorých nevieš nič.
Slovakian SLB
Vzývaj ma a vypočujem ťa a oznámim ti veľké a nedosiahnuteľné veci, o ktorých nevieš.