Jeremiah 33:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Hľa, ja mu obviažem ranu, vyliečim a uzdravím ich a odhalím im poklady pokoja a pravdy.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hľa, obviažem jeho ranu a vyhojím a uzdravím ich a odhalím im hojnosť pokoja a pravdy.
Slovakian 2017
„Áno, obviažem mu rany, vyliečim, uzdravím a odkryjem im poklady pokoja a pravdy.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Áno, obviažem mu rany, vyliečim, uzdravím a odkryjem im poklady pokoja a pravdy.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ale teraz im prinášam liek a uzdravenie. Uzdravím ich a dám im časy blahobytu a bezpečnosti.
Slovakian SLB
Ajhľa, spôsobím im zahojenie a uzdravenie, uzdravím ich a zjavím im hojnosť trvalého blaha.