Jeremiah 33:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Zmením osud Júdu a osud Izraela a zbudujem ich ako kedysi.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A navrátim zajatých Júdových i zajatých Izraelových a vybudujem ich ako tam prv.
Slovakian 2017
Zmením údel Judska a údel Izraela a vybudujem ich ako predtým.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zmením údel Judska a údel Izraela a vybudujem ich ako predtým.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Privediem späť zajatcov Júdu a zajatcov Izraela a obnovím ich, ako boli predtým.
Slovakian SLB
Zmením údel Júdu i údel Izraela a vystaviam ich ako za starodávna.