Jeremiah 36:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
I povedali mu: „Nože si sadni a čítaj pred nami!“ Nato Baruch čítal pred nimi.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A ony mu riekly: Nože si sadni a čítaj to pred nami! A Báruch čítal v ich uši.
Slovakian 2017
Povedali mu: „Sadni si a čítaj pred nami!“ Nato Baruch čítal pred nimi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Povedali mu: Sadni si a čítaj pred nami! Nato Báruch čítal pred nimi.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Oni mu povedali: "Sadni si a prečítaj nám to!" A Baruch im to prečítal.
Slovakian SLB
Oni mu povedali: Sadni si a prečítaj nám ich. A Bárúch im ich nahlas prečítal.