Jeremiah 37:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Keď vojsko Chaldejcov ustúpilo od Jeruzalema pred faraónovým vojskom,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A stalo sa, keď odtiahlo vojsko Chaldejov hore od Jeruzalema pre vojsko faraonovo,
Slovakian 2017
Keď pred faraónovým vojskom odtiahlo od Jeruzalema vojsko Chaldejcov,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keď pred faraónovým vojskom odtiahlo od Jeruzalema vojsko Chaldejov,
Slovakian Bible - Botekov 2015
V tých dňoch, keď chaldejské vojsko prerušilo obľahnutie Jeruzalema pre napredovanie faraónovej armády,
Slovakian SLB
Keď potom chaldejské vojsko odtiahlo od Jeruzalema kvôli faraónovmu vojsku,