Jeremiah 38:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ale ak sa budeš zdráhať prejsť, tak mi Pán zjavil toto:
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale keď odoprieš vyjsť, toto je slovo, ktoré mi ukázal Hospodin:
Slovakian 2017
V prípade, že budeš odmietať vzdať sa, zjavil mi Hospodin toto slovo:
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
V prípade, že budeš odmietať vzdať sa, zjavil mi Hospodin toto slovo:
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ale ak sa nevzdáš, Jahve mi toto ukázal:
Slovakian SLB
Ak sa však zdráhaš vzdať, toto slovo mi zjavil Hospodin: