Jeremiah 38:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Keď Abdemelech vychádzal z kráľovského domu, oslovil kráľa:
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
vtedy vyšiel Ebed-melech z domu kráľovho a hovoril kráľovi a riekol:
Slovakian 2017
Keď vychádzal Ebed-Melech z kráľovského domu, povedal kráľovi:
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keď vychádzal Ebed Melek z kráľovského domu, povedal kráľovi:
Slovakian Bible - Botekov 2015
Teda Ebed-Melech vyšiel z kráľovského paláca a povedal kráľovi:
Slovakian SLB
Ebed-Melech vybehol z kráľovského paláca a povedal kráľovi: