Jeremiah 39:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
V jedenástom roku Sedekiáša, v štvrtom mesiaci, piaty deň mesiaca, prelomili hradby),
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Jedenásteho roku Cedekiáša, štvrtého mesiaca, deviateho dňa toho istého mesiaca bolo prelomené mesto.
Slovakian 2017
V jedenástom roku Cidkiju, v štvrtom mesiaci, v piaty deň toho mesiaca vpadli do mesta.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
V jedenástom roku Cidkiju, v štvrtom mesiaci, v piaty deň toho mesiaca vpadli do mesta.
Slovakian Bible - Botekov 2015
V jedenástom roku Sedekiáša, v štvrtom mesiaci, deviateho dňa, prelomili hradby.
Slovakian SLB
V jedenástom roku Cidkiju, deviateho dňa štvrtého mesiaca, vtrhli do mesta.