Jeremiah 4:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Veď čuj! Z Danu oznamujú a hlásia nešťastie z vrchov Efraimu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo hlas oznamujúceho počuť od Dána a toho, ktorý ohlasuje neprávosť, od vrchu Efraimovho.
Slovakian 2017
Veď z Dánu prichádza správa a zlá správa z Efrajimského pohoria.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Veď z Dánu prichádza správa a zlá správa z efrajimského pohoria.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Čuj! Posol z Danu, zlá zvesť z Efraimských hôr!
Slovakian SLB
Veď počuj! Z Dánu podávajú správu a skazu hlásajú z pohoria Efrajim.