Jeremiah 4:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Lebo toto hovorí Pán: „Spustošená bude celá krajina, ale celkom ju nezničím.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo takto hovorí Hospodin: Celá zem bude púšťou, ale konca neučiním.
Slovakian 2017
Veď takto hovorí Hospodin: „Celá krajina sa stane pustatinou, ale úplne ju nezničím.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Veď takto hovorí Hospodin: Celá krajina sa stane pustatinou, ale úplne ju nezničím.
Slovakian Bible - Botekov 2015
pred žiarou jeho hnevu. Hej, toto hovorí Jahve: "Celá zem bude spustošená, ale nezničím ju načisto.
Slovakian SLB
Lebo takto vraví Hospodin: Pustatinou bude celá krajina, ale úplne ju nezničím.