Jeremiah 40:13 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Jochanan, syn Kareho, a všetci vojvodcovia oddielov, ktoré sa zdržovali v poli, prišli ku Godoliášovi do Masfy a povedali mu:

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Ale Jochanán, syn Kareachov a všetci velitelia vojsk, ktorí boli na poli, prišli ku Gedaliášovi do Micpy,

Slovakian 2017

Karéachov syn Jochanán a všetci velitelia oddielov, ktoré sa zdržiavali v poli, prišli ku Gedaljovi do Micpy

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Jóchanan, Káreachov syn, a všetci vojvodcovia oddielov, ktoré sa zdržia vali v poli, prišli ku Gedaljovi do Micpy

Slovakian Bible - Botekov 2015

Jochanan, syn Kareho, a všetci velitelia vojska prišli ku Godoliášovi do Micpy

Slovakian SLB

Jóchánán, syn Káréachov, a všetci velitelia vojsk, ktorí boli na poliach, prišli ku Gedaljovi do Micpy