Jeremiah 41:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nataniášov syn Izmael sa však s ôsmimi chlapmi zachránil pred Jochananom a odišiel k Amončanom.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Izmael, syn Netaniášov, utiekol s ôsmimi mužmi pred Jochanánom a odišiel k synom Ammonovým.
Slovakian 2017
Netanjov syn Jišmael sa s ôsmimi mužmi pred Jochanánom zachránil a odišiel k Ammónčanom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Netanjov syn Jišmáel sa s ôsmimi mužmi pred Jóchananom zachránil a odišiel k Ammónčanom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ale Jišmael, syn Nataniášov, unikol Jochananovi s ôsmimi chlapmi a utiekol k Ammoncom.
Slovakian SLB
Ale Jišmáél, syn Netanjov, unikol pred Jóchánánom s ôsmimi mužmi a odišiel k Ammóncom.