Jeremiah 42:8 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

I zavolal Jochanana, syna Kareho, všetkých veliteľov oddielov, ktoré boli s ním, i všetok ľud od najmenšieho po najväčšieho

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

ktorý povolal Jochanána, syna Kareachovho, a všetkých veliteľov vojsk, ktorí boli s ním, i všetok ľud, od malého až do veľkého,

Slovakian 2017

Ten zavolal Karéachovho syna Jochanána, všetkých veliteľov oddielov, ktoré boli s ním, a všetok ľud od najmenšieho až po najväčšieho

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Ten zavolal Jóchanana, Káreachovho syna, všetkých veliteľov oddielov, ktoré boli s ním, a všetok ľud od najmenšieho až po najväčšieho

Slovakian Bible - Botekov 2015

Zavolal Jochanana, syna Kareho, všetkých dôstojníkov, ktorí boli s ním, a všetok ľud od najmenšieho po najväčšieho.

Slovakian SLB

Vtedy zavolal Jóchánána, syna Káréachovho, všetkých vodcov vojska, ktorí boli s ním, i všetok ľud od najmenších po najväčších,