Jeremiah 44:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
„Vo veci, ktorú si nám hovoril v mene Pána, ťa neposlúchneme.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Čo do veci, ktorú si nám hovoril v mene Hospodinovom, neposlúchneme ťa,
Slovakian 2017
„V tom, čo si nám povedal v Hospodinovom mene, ťa neposlúchneme.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
V tom, čo si nám povedal v mene Hospodinovom, ťa neposlúchneme.
Slovakian Bible - Botekov 2015
"My nebudeme počúvať, čo nám hovoríš v Jahveho mene!
Slovakian SLB
V tom, čo si nám hovoril v mene Hospodinovom, ťa neposlúchneme.