Jeremiah 46:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potupená je dcéra Egypta, dostala sa do rúk severného národa.“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hanbiť sa bude dcéra Egypta, bude vydaná do ruky ľudu severa.
Slovakian 2017
Potupená bude dcéra Egypta, dostane sa do rúk severného národa.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Potupená bude dcéra Egypta, dostane sa do rúk severného národa.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Potupená je krásna zem egyptská, vydaná napospas národu zo severu.
Slovakian SLB
Na hanbu vyjde dcéra Egypt, vydaná do rúk severského ľudu.