Jeremiah 46:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Kto to vystupuje ako Níl, ako rieky mu hučia vody?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Kto sa to valí hore jako veletok? Ktorého vody burácajú ako rieky?
Slovakian 2017
Kto to stúpa ako Níl, ako rieky, ktorých vody sa vlnia?
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kto to stúpa ako Níl, ako rieky, ktorých vody sa vlnia?
Slovakian Bible - Botekov 2015
Kto sa to vzdúva ako Níl, čie vody hučia ako jeho rozvodnené prúdy?
Slovakian SLB
Kto sa to dvíha ako Níl, ako rieky, ktorých vody hučia?