Jeremiah 48:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Blíži sa skaza Moabu, jeho nešťastie sa veľmi ponáhľa.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Blízko je zkaza Moábova, aby prišla, a jeho trápenie náhli sa veľmi.
Slovakian 2017
„Blíži sa skaza Moábska, jeho nešťastie sa veľmi ponáhľa.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Blíži sa skaza Moábska, jeho nešťastie sa veľmi ponáhľa.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Blízka je Moabova záhuba, nešťastie sa rúti na neho.
Slovakian SLB
Blíži sa skaza Moábu a jeho pohroma sa veľmi ponáhľa.