Jeremiah 49:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
„Bo, hľa, malým som ťa urobil medzi národmi, opovrhnutým medzi ľuďmi.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo hľa, dal som ťa za malého medzi národami, opovrženého medzi ľuďmi.
Slovakian 2017
Urobil som ťa malým medzi národmi a opovrhnutým medzi ľuďmi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Urobil som ťa malým medzi národmi a opovrhnutým medzi ľuďmi.
Slovakian Bible - Botekov 2015
"Pozri, ponížil som ťa medzi národmi, urobil som ťa opovrhnutým medzi ľuďmi.
Slovakian SLB
Lebo som ťa urobil malým medzi národmi, opovrhnutým medzi ľuďmi.