Jeremiah 49:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ale potom obrátim osud synov Amona“ - hovorí Pán.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale potom navrátim zajatie synov Ammonových, hovorí Hospodin.
Slovakian 2017
Potom zmením údel Ammónčanov,“ znie výrok Hospodina.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Potom zmením údel Ammónčanov — znie výrok Hospodina.
Slovakian Bible - Botekov 2015
(Ale napokon privediem späť zajatcov Ammonových potomkov." To je Jahveho výrok.)
Slovakian SLB
Potom však zmením údel Ammóncov - znie výrok Hospodinov.