Jeremiah 5:13 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Proroci sú však ako vzduch a proroctva u nich niet, nech sa im stane tak!“

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Ale tí proroci budú vetrom, a toho, kto hovorí, Duch Boží, neni v nich. Tak sa im učiní.

Slovakian 2017

Proroci sú ako vietor a jeho slovo nie je v nich; tak nech sa im stane.“

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Proroci sú ako vietor a jeho slovo nie je v nich; tak nech sa im stane.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Proroci hovoria do vetra, prorocké slovo nemajú, tých nech stihne zlo, ktoré ohlasujú!"

Slovakian SLB

Aj proroci sú len vietor a Slova nieto v nich; nech sa im stane podľa toho!