Jeremiah 50:36 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Meč na tárajov, nech zošalejú, meč na jeho hrdinov, nech popadajú!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Meč na márnotlachov, aby osprosteli; meč na jeho hrdinov, aby sa predesili!
Slovakian 2017
Meč na veštcov, nech vyzerajú ako hlupáci, meč na jeho hrdinov, nech si zúfajú!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Meč na veštcov, nech vyzerajú ako hlupáci, meč na jeho hrdinov, nech si zúfajú!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Meč na jeho veštcov, nech zošalejú! Meč na jeho rytierov, nech sa prestrašia!
Slovakian SLB
Meč na jeho veštcov, aby sa zbláznili; meč na jeho hrdinov, aby sa zľakli.