Jeremiah 51:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nech padajú zabití na chaldejskú zem a prebodnutí na jeho ulice!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tak padnú pobití v zemi Chaldejov a prebodnutí na jeho uliciach.
Slovakian 2017
Nech padajú pobodaní v krajine Chaldejcov a prebodnutí na jej uliciach.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nech padajú pobodaní v krajine Chaldejov a prebodnutí na jej uliciach.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nech popadajú mŕtvi na chaldejskú zem, prebodnutí na babylonských uliciach!
Slovakian SLB
Nech padnú smrteľne ranení v krajine Chaldejcov a prebodnutí na jej uliciach,