Jeremiah 51:42 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
More vystúpilo proti Bábelu, pokryl ho nával jeho vĺn.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
More vyjde hore na Babylon, pokrytý bude množstvom jeho vĺn.
Slovakian 2017
More vystúpilo proti Babylonu, prikryl ho príval vĺn.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
More vystúpilo proti Babylonu, prikryl ho príval vĺn.
Slovakian Bible - Botekov 2015
More zaplavilo Babylon, zakryli ho rozbúrené vlny.
Slovakian SLB
More vystúpilo proti Bábelu, jeho hučiace vlny ho pokryli.