Jeremiah 51:63 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A keď dočítaš túto knihu, priviaž o ňu kameň a hoď ju do prostriedku Eufratu
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A bude, keď dočítaš túto knihu, že priviažeš na ňu kameň a hodíš ju doprostred Eufratu
Slovakian 2017
Keď dočítaš knihu, priviaž o ňu kameň, hoď ju do stredu Eufratu
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keď dočítaš knihu, priviaž o ňu kameň, hoď ju do stredu Eufratu,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Keď skončíš čítanie tejto knihy, priviaž na ňu kameň a hoď ju doprostred Eufratu
Slovakian SLB
Keď dočítaš tento list, priviaž naň kameň, hoď ho do Eufratu