Jeremiah 52:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Veliteľ telesnej stráže Nabuzardan ich zajal a zaviedol k babylonskému kráľovi do Rebly.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A vezmúc ich Nebuzaradán, veliteľ kráľovskej stráže, odviedol ich k babylonskému kráľovi do Ribly.
Slovakian 2017
Veliteľ telesnej stráže Nebuzaradan ich zajal a odviedol k babylonskému kráľovi do Ribly.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Veliteľ telesnej stráže Nebúzaradán ich zajal a odviedol k babylonskému kráľovi do Ribly.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nebuzardan, veliteľ telesnej stráže, ich zajal a odviedol k babylonskému kráľovi do Ribly.
Slovakian SLB
Veliteľ telesnej stráže Nebúzaradán ich odviedol a predviedol pred babylonského kráľa do Ribly.