Jeremiah 52:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Toto je ľud, ktorý Nabuchodonozor v siedmom roku odviedol do zajatia: tritisícdvadsaťtri Júdovcov.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Toto je ľud, ktorý prestehoval Nabuchodonozor: v siedmom roku tri tisíce dvadsaťtri Židov;
Slovakian 2017
Toto je ľud, ktorý odviedol Nebukadnesar do zajatia v siedmom roku svojho kraľovania: tritisícdvadsaťtri Júdovcov,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Toto je ľud, ktorý odviedol Nebúzaradán do zajatia v siedmom roku svojho kraľovania: tritisícdvadsaťtri Júdovcov,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Toto je počet ľudí, ktorých odvliekol Nabuchodonozor: v siedmom roku: 3023 Júdovcov;
Slovakian SLB
Toto je počet ľudu, ktorý Nebúzaradán odviedol do zajatia: v sedemnástom roku tritisícdvadsaťtri Júdejcov,