Jeremiah 6:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Krásnu a rozmaznanú dcéru Siona zničím.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Zahľadím krásnu a rozkošnú rozmaznanú dcéru Siona.
Slovakian 2017
Krásnu a rozmaznanú dcéru Siona zničím.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Krásnu a rozmaznanú sionskú dcéru zničím.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Tú krásnu a jemnú Sionskú dcéru zničím.
Slovakian SLB
Pôvabnú a rozmaznanú dcéru Sion zničím!