Jeremiah 6:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Striebrom odhodeným ich volajú, pretože Pán ich odhodil.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nazovú ich zavrhnutým striebrom, lebo ich Hospodin zavrhol.
Slovakian 2017
Nazývajú ich odhodeným striebrom, pretože Hospodin ich odhodil.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nazývajú ich odhodeným striebrom, pretože Hospodin ich odhodil.
Slovakian Bible - Botekov 2015
"Odhodkom zo striebra" volajú môj ľud, lebo ho Jahve odhodil.
Slovakian SLB
Nazývajú ich odpadkové striebro, lebo Hospodin ich zavrhol.