Jeremiah 7:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Hľa, vy sa spoliehate na klamné reči bez akéhokoľvek prospechu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hľa, vy sa nadejete na lživé slová, bez toho, že by prospely.
Slovakian 2017
Lenže vy sa spoliehate na klamlivé slová, ktoré neprinesú úžitok.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Lenže vy sa spoliehate na klamlivé slová, ktoré neprinesú úžitok.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ale vy sa spoliehate na lživé slová, ktoré sú nanič.
Slovakian SLB
Ale vy sa spoliehate na klamlivé slová, ktoré neosožia.