Job 10:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
To poviem Bohu: Nože, neodsudzuj ma! Mne oznám, prečo so mnou prieš sa ty!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Poviem Bohu: Neodsudzuj ma! Oznám mi, prečo sa so mnou pravotíš?
Slovakian 2017
Poviem Bohu: ‚Neodsudzuj ma! Daj mi vedieť, prečo vedieš so mnou spor!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Poviem Bohu: Neodsudzuj ma! Daj mi vedieť, prečo vedieš so mnou spor!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Poviem Bohu: Neodsudzuj ma, prezraď mi, z čoho ma viníš.
Slovakian SLB
Poviem Bohu: Neodsudzuj ma! Daj mi poznať, prečo vedieš spor so mnou!