Job 10:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Či vari ty máš oči telesné, jak človek hľadí, ty tak hľadievaš?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Či ty máš azda oči nejakého tela? Či ty vidíš, ako vidí smrteľný človek?
Slovakian 2017
Máš azda oči človeka a zrak smrteľníka?
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Máš azda oči človeka a zrak smrteľníka?
Slovakian Bible - Botekov 2015
Či aj ty máš iba telesné oči, či aj ty vidíš všetko, ako to vidí smrteľník?
Slovakian SLB
Či máš telesné oči? Či vidíš, ako vidí človek?