Job 10:6 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

že zháňaš sa tak po neprávostiach mojich a vyzvedáš sa na moje priestupky,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

že vyhľadávaš moju neprávosť a pýtaš sa na môj hriech?

Slovakian 2017

že sa usiluješ nájsť u mňa previnenie a pátraš po mojom hriechu?

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

že sa usiluješ nájsť u mňa previnenie a pátraš po mojom hriechu?

Slovakian Bible - Botekov 2015

že na mne vyhľadávaš vinu, že chceš odkryť moje hriechy,

Slovakian SLB

že pátraš po mojej vine a vyhľadávaš na mne hriech,