Job 10:7 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

hoc dobre vieš, že ozaj som nevinný a z tvojej ruky nik ma nevyrve?

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Napriek tomu, že vieš, že nie som bezbožný, a že nieto nikoho, kto by vytrhnul z tvojej ruky.

Slovakian 2017

Hoci aj vieš, že nie som vinný a niet nikoho, čo by ma vytrhol z tvojej ruky?

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Hoci aj vieš, že nie som vinný a niet nikoho, čo by ma vytrhol z tvojej ruky?

Slovakian Bible - Botekov 2015

hoci vieš, že som nevinný a z tvojej ruky nik ma nevyrve?

Slovakian SLB

hoci vieš, že nie som vinný, a z Tvojej ruky nikto ma nevytrhne?