Job 11:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ak on ide pomimo, či to tají, abo rozhlasuje, kto mu zabráni?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Jestli ta prejde Bôh a zavrie alebo keď svolá shromaždenie na súd, kto mu zabráni?
Slovakian 2017
Ak sa priženie, dá ťa uväzniť a zvolá súd, kto mu v tom zabráni?
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ak sa priženie, dá ťa uväzniť a zvolá súd, kto mu v tom zabráni?
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ak Boh prejde pomimo a utají to, alebo vyhlási verejne, kto mu to zabráni?
Slovakian SLB
Ak sa priženie, dá do väzenia a zvolá súd, kto Mu v tom zabráni?